flores

después de las ultimas noticias algo tristes, se merecían un update mas alegre :)

así que sin avisarle a El Ranchero - conocido anteriormente como El Jefe (apodo y clasificación que aparentemente le desagradó sumamente) - salí al patio para buscarles un poco de color.

les traje flores.

---

Flowers

after the somewhat sad news of the last days, I thought you deserve a more cheerful update today :)

thus I, without prior notification to The Ranger - formerly a.k.a.ed The Boss (definition/classification that appearently troubled him deeply) - went out to find you some color.

i brought you flowers.